Más de 20 años ofreciendo la mejor interpretación simultánea de Valencia

Guillermo Marco,
el valor de la experiencia

Porque interpretar no es traducir. Más allá de conocer las palabras hay que meterse en la piel del que habla. Guillermo Marco, director de Intérpretes de Conferencias, lleva interpretando y formando a futuros intérpretes desde hace más de 20 años.

  • Director de la agencia Intérpretes de Conferencias.
  • Presidente de AVIC, Asociación Valenciana de Intérpretes de Conferencia, 2020-2024.
  • Director del Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad Europea.

Guillermo Marco obtuvo su licenciatura en Traducción e Interpretación en la UJI y estudió un curso de posgrado en interpretación de conferencias médicas en la UPF. Consiguió su primer cliente, que conserva, en 2001, y en 2005 abrió Intérpretes de Conferencias.

Credenciales
profesionales

Interpretando a S.M. Felipe VI en la inauguración del congreso ICIAM 2019 en Valencia.

Ha interpretado a Secretarios Generales de la ONU y la OTAN, Jefes de Estado y de Gobierno, organismos internacionales, multinacionales, decenas de Premios Nobel, actores, cantantes, deportistas, banqueros y artistas.

En Valencia ha interpretado a presidentes de la Generalitat Valenciana (E. Zaplana, A. Fabra y X. Puig, C. Mazón), alcaldes (R. Barberá, J. Ribó, M. J. Catalá); para universidades (UV, UPV, UJI, UCV, CEU, UMH, UEV), escuelas de negocio (EDEM, Lluís Vives), hospitales (La Fe, Doctor Peset, la Ribera, Manises), entidades financieras (CaixaBank, Cámara de Comercio, Bolsa de Valencia), y empresas (Mercadona, Consum, Valencia CF). De más cerca a más lejos, ha trabajado en París, Londres, Los Ángeles y Seúl.

Un valor seguro

Porque tu éxito es el nuestro

Guillermo Marco interpretando a George Clooney y al director Brad Bird en el estreno de la película de Disney Tomorrowland, 19 de mayo de 2015.

COLABORADORES

Tenemos el equipo de intérpretes más experimentado en cada idioma y especialidad, y usamos material de traducción simultánea de máxima calidad.

Guillermo Marco,
intérprete oficial de Gary Neville
con el Valencia CF.

"Solo se salva
el traductor"

Levante. El Mercantil Valenciano. 
Lunes, 11 de enero de 2016.

«Ya va siendo hora de tomar medidas, es indecente que lo mejor del equipo semana tras semana siga siendo el traductor del entrenador.»